One thing I've wished meeting software had - a way to (manually or randomly) assign different speakers to different audio output devices on your computer. I use monitors with built-in speakers and so I regularly have 3+ different sources it could use. Would be really helpful when people start talking over each other.